My children study abroad. Do they each have to take out a Private Life Civil Liability policy separately?

LALUX extends its cover without charge to offspring under 30 who live elsewhere for a short while as  apprentice, pupil or student. They are considered as living at home with the policyholder.